You should fix this. While macOS and its system applications and bundled applications don't adhere to the XDG Base Directory Specification; many programs that run on macOS do.
In fact, almost all of the programs you list run on macOS and (by definition) use the XDG Base Directory Specification. So I would clean that up to not give an incomplete statement.
BTW, the macOS directory structure [1] has been documented since macOS (MacOS X back in the day) shipped in 2001.
[1]: https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Fi...