Being bullied definitely can teach some important life skills (dealing with conflict). You are absolutely correct that bullying is a theme in all stages of life, it just comes in many different forms. I think we discuss bullying in schools so much because children are more overt about it (e.g. stealing lunch money or what have you) and also more vulnerable.
If you're a kid that does something really obnoxious/socially unacceptable, bullying is a way for peers to correct you. The kid that picks their nose will be made fun of and they'll grow up to be an adult that doesn't pick their nose.
As with most things, bullying can go too far but that's not the norm.