There are easy alternatives to boosting "posts" (ads) in an app - use the web interface. Granted, I don't know if this is an option for Instagram.
On the other hand, I don't see why Apple would do this other than to specifically harm Meta. It seems like a strange thing to tax.