When these branding discussions come up, I am reminded that "Debian" is "Deb" and "Ian", to say nothing of nonsense words "Nike", "Netflix", "Walmart"; branding is entirely about the amount of traffic and goodwill you drive into whatever word you pick. I had good luck picking my custom domain name using `grep -Eo '^.{3,5}$' /usr/share/dict/words` and now with damn near infinite TLDs you're bound to find availability
As for the "lots of languages," I can't help you there