The people "who have nothing to do with the company" are the ones who buy or sell the stock, and end up dictating what the price action would be post earnings call.
So you're technically correct, but it doesn't change the fact that the estimates done by analysts materially influence stock performance.