Linear use a similar effect on their Customers page when you hover over their customer's cards: https://linear.app/customers