I'm a little confused why employees of a public company like Tesla are being used to work on a project for a private holding. Unless it was Tesla that acquired Twitter and I misunderstood?
Why is the public/private distinction relevant? The situation is equivalent to Musk hiring some engineers to work at Twitter that used to work at Tesla. They're no longer paid by Tesla, they're now paid by Twitter. Seems perfectly fine but this tweet and its associated account is not actually a reliable source of information, the tweet is basically fake news and is designed to maximize engagement.