Obviously, a physical product is reflected light, a monitor is emissive light, etc. This means they're never going to be exact no matter how much work you put into it, but... I have a calibrated monitor with measured coverage of over 99% sRGB, a delta E max below 1, a delta E average of .4, calibrated to D65, with a 98 CRI D65 color matching light, and... the colors are way off. At best the hex values they give are decent starting points, but if you are attempting to provide an accurate representation in digital form of what the color is, these were never good enough to begin with.
You need the physical samples (books, plastic chips, whatever), a calibrated monitor, and a good color matching light to really dial the colors in to be close. These libraries were never worth it to begin with.
When you go to get something printed/resins and inks mixed for plastic/whatever, they're not matching to these digital values - they match to physical samples. My printer won't produce the same physical product using the same CMYK values as your printer, etc. They get out their pantone book and compare the printed color to what is in the book, and then adjust from there. For anything requiring high color accuracy, anyway.