> That's why I wonder what China is trying to achieve here.
Most likely explanation: Population/unrest control. If you can randomly shut down parts of the country for the pretend reason of a plague, you can stop unrest from rising. Do shut down small areas randomly for maximum fear and effect.
Remember the Hong Kong protests?