If you want to fire 3500 people you obviously don't care that much about false negatives.
I would not be surprised if it turned out that it's much more economical to fire based on LOC and then rehire a few good people than to go through thousands of conversations and try to do it "the right way". Especially since Elon can be sure most of the Twitter workforce is hostile to him anyway.