I try to stay up to date with best (or at least good) practices to pass on to my students. I'm currently teaching Python, JavaScript and C++, while learning Rust and Quarto (which I hope can replace C++ and LaTeX).
I've recently started reading "The Pragmatic Programmer" after the many recommendations here on HN. It's indeed a very good book.