Hacker News Reader

I wonder how hard it is to teach it new languages.

All you need to do is write a regex to match. Currently supported languages are:

BibTeX, C/C++, html, java, ObjectiveC, Pascal, PHP, Python, Ruby, and TeX.

More details can be found in the gitattributes(5) manpage