You're not going to change your metabolism much by building muscle. You really have to eat less or do a significant amount of cardio if you want to lose weight.
But if people drink monster drinks and eat candy bars while doing all this, it won't make much difference. I still eat candy. I guess I just don't plan on doing it daily.
Pardon the spelling, I'm using a browser without a spell check.
My main point is that you need something that's not optional. If you cycle to work once a week that might be a 300 calorie deficit and it's not some sort of task you can "fall behind on", it's an integrated part of your routine now that you'd have to deliberately not do.
The specific example doesn't really matter, more just that it's not some fad "I'll make myself suffer at the weekend on the treadmill" or whatever.