I do not see anything in WhatsApp to let me share media at original quality, or near it.

This website says it still compressed quite a bit at Best Quality:

https://beebom.com/whatsapp-best-quality-photo-option-live/