I don't think people would use a music streaming service that doesn't have all the content they want. I think the record companies agreed to the streaming deal because they saw that piracy was a legitimate issue, and the business strategy probably just worked better than for film. $5 or $10 a month per user adds up to an acceptable amount of revenue for music labels + streaming services to split, but there's just more money in film so the price for a universal streamer would be bonkers and no one would pay.
The content probably works better for film streamers too. If you have to change apps every time you finish a 3 minute song to listen to the next one you probably would look for a different solution, but film is a much longer commitment so switching services after watching is less of a hassle.