I've been telling my colleagues with M1 Macs to use the

  --platform linux/arm64

argument with Docker Desktop and that seems to be working for them.