Emacs can shell out just fine. Even the opposite is possible: You can ask a running emacs server to eval arbitrary code. I use both frequently.