Hacker News Reader

in this space I have successfully used mitmproxy, charles and, with the best experience, fiddler

+1 for Fiddler, though it doesn't sound like the author was in a position to forward traffic to an HTTP proxy at the time in prod