The problem is that there's not going to be a government attorney that will go to a judge and ask for the seizure of youtube.com.

This will only be enforced against sites that are small or controversial enough that it won't cause general outrage when they're disappeared from the web.

Yet the looming threat that someone could remove YouTube from the web will be enough to keep the next Google from buying/creating the next YouTube.