It gets fixed by largely replicating the traditional finance system, which would of course be completely pointless. The whole point of crypto is to evade government regulations, which means this kind of stuff is inevitable.
Banks are audited every month to verify that their reserves are there. They are also audited to see the balance between their risks and assets. Their systems are audited to ensure accountability (everyone must take at least 5 days of PTO a year, to ensure no single point of failure/fraud).
But the kids that are creating these new Crypto CeFi companies hate being boring. They got in because of the millions and the whirlwind of excitement that the Crypto space brings. And for that reason they have a mess in their internal ledgers.
I love Blockchain technologies, Bitcoin and Ethereum. But I couldn't care less for all the "cool kids" wanting to get into this train without proper adult supervision.