I use forklift as my main file manager, it has a lot of power user features, and a button to open terminal in the current folder is one of them – https://binarynights.com/