I used Evernote for a decade before switching to Apple Notes a couple years back. It took some getting used to but now it feels seamless. I'd highly recommend it if you don't need anything too fancy.