Of course we all know something like:
<?php include 'menu.php' ?>
But in order to get that working, the site can no longer be HTML-only, it will need a web server and pages must be titled .php. This assumes most people are building multi-page sites, and not those one-page "link in bio" style pages.