The issue isn't so much with the Foundation as with "Free Software" in general. It wouldn't make sense to call Firefox a "Software Freedom" project, but calling it "Free Software" does makes sense (just in too many ways at the same time).