If we're digging up weird etymological trivia, I will contribute the fact that the old Celtic word Īweriū (from which we get the name Éire) was interpreted by the ancient Greeks as Iouerníā, leading to Tacitus calling the island Hibernia (influenced by the Latin word hībernus, thinking that it meant "land of winter").