From my point of view, that's the future.
Using mail is dangerous because it is another protocol, and it still requires account management because nobody will post to arbitrary pages with their primary mail address. That said, mail still has the potential to become the standard for social networks.
Why should comments not be immediately visible? People can already write mails to authors. That's not what builds momentum. The interesting part is the interaction of the audience.
We can build social interaction that improves direct human interaction in the same way that cars improve human movement. I wouldn't focus on slowing it down but on speeding up the filtering so that it is easy to find the individually preferred audience among all possible reactions to an url. The difficult part is to maintain group identities and momentum when all comments are dissected and re-aggregated.
It's problematic to manage comments on the server of a blog post. This creates silos and echo chambers because it is difficult to find the comments of a user on other blogs and creators rarely allow their audience to create their own posts. Newspapers with their comment sections already offer that protocol. We have Facebook because newspapers missed out on coming together and offering the missing parts.
What is missing at Linklonk, apart from opening up to ActivityPub, is long-term conversations on posts. On aggregators like HN, there is an audience at the top comments. Hardly anybody writes comments on old posts. To make comments on off-momentum articles worthwhile, it would be necessary to have a notification function that is triggered not only by replies but also by new comments when they pass a threshold.