Havent read the paper, but your quote doesn't change the core point that it could be correlation.
E.g. perhaps aggression makes them more likely to eat infected animals and also more likely to challenge for leadership.
E.g. perhaps aggression makes them more likely to eat infected animals and also more likely to challenge for leadership.
Unless they can pinpoint the infection and a subsequent behavior change, it's not super conclusive.
It's like concluding catching an IST makes you more promiscuous, even if that would likely be supported by statistics...
That doesn’t work because they knew the full life history. They knew whether they were infected before they set out on their own or not.
Which mightn't be what wolves do but that doesn't matter, it's a thought experiment.