Yes. When I'm super focused on something my wife will walk in the room and ask my what I'm so angry about. I've also been told that my typing seems angry, usually when the words are flowing easily and I'm typing extra fast.
Yeah, for a while I had an office rep as an "angry typer" - that's exactly how everyone framed it. I guess my typing style was/is audibly more aggressive than other people when I get focused on something.