Also, when I talk about that time or person in my life, depending how much I want to get it into it and the level of familiarity, I describe that person using one of:
- My late wife
- My wife, who passed away
- My wife at the time
- A family friend
- I know someone who...
If I'm trying to relate to something a relative stranger is telling me, I'll use one of the later versions unless I want to drop the (often unknown what to do with) bomb that I experienced such-and-such with my dead wife, too. Many people don't know how to handle that.