At least in VFX, at the high-end Maya's only really used for modelling/UVing/layout now, other apps have taken over the rendering/lighting side of things...

But anyway, in my experience a lot of the crashes are often due to quickly hacked together plugins for the various DCCs written for artists, that don't have good error checking or testing, and it's not completely clear to me how that situation's going to improve that much with something like Rust, if the same programmer time constraints are going to exist in writing them: i.e. I think it's very likely people will just unwrap() their way to getting things to compile instead of correctly handling errors, so it will be the same situation from the artists' perspective: technically it may be a panic rather than a segfault, but from the artists' perspective, it will likely be identical and take the DCC down.