Let’s assume tolerance means tolerance of viewpoints which disagree with our own position.
From an evolutionary lens, if someone disagrees with us, then aren’t we predisposed not to tolerate since tolerating would be at odds with our own survival? That’s the sort of lazy evaluation approach.
A more nuanced take could be that being tolerant also encourages us to revisit our own position and improve it if need be enabling a greater likelihood of survival.