> Neutral colors have the added benefit of being more easily resell-able (at a higher price), especially to private parties.
Only for neutral cars. Flashy cars (like the Audis and Porsches described in the article) carry a premium when they're flashy colors. There are even whole events dedicated to unusually-colored Porsches (paint to sample).