Given that modifying just a single bit in an image results in a wildly different hash digest, I think the risk is a little overblown. There are probably easier ways for authoritarian governments to figure out who's sending illegal content, like just taking somebody's device and looking at their messages.