They aren’t, TCI can call for whatever they want but they have no power in terms of board voting.
It’s like when you’re annoyed about something local government is doing and you show up with 50 other people also annoyed. Now you’re part of a news story and a stakeholder faction. But you all got there because of your individual desires.
Also, the letter is a public artifact. The investor is also meeting formally and/or informally with Google or individual directors.
It’s not like sending a letter cost them anything, but now they are famous.
But there is no evidence that this change is related to their letter (especially since none of the changes made in this case match any of the specific requests in the letter).