Login processes can suck. Absolutely. But like you say, single sign-on means you should at max be logging in once per day if not even less.
So just for giggles I timed various things in our instance for you. I have a logged in single sign-on session already.
Opening the Jira instance to my default dashboard until I could conceivably click on the "Create" button: 3.5s
Click the "Create" button until I could start typing into the summary field (while the rest still loads): 1.1s
Now as for filling out what you need, that obviously depends on your company and they can make it a pain, agreed. If we're talking about the "someone tells you drop everything now and to work on X" I doubt it takes more than 30 seconds to fill in even one of the "wild" issue creation screens. I mean you literally have to type something like "Exec B made me work on X" into both the summary and the description field, maybe choose an issue type and select the first value of any dropdown required fields and type "a" into any required input fields.
Actual ticket creation duration shouldn't take much longer either and even if, who cares? By that time I'm already back in my IDE.