That doesn't mean Duolingo isn't useful, it's definitely helpful, even if you're living in a full immersion environment, but the map is not the territory. If you really want to learn to talk to people, you have to talk to real people. It is a completely different thing to just learning all the words and grammar, far more than I realised before seriously getting into languages.