I do not believe it follows from "Much much more people die from processed foods/air pollution in the world than from motorway accidents" that nobody should care about speeding and motorway accidents. After all, far fewer people still are murdered, but the consensus seems to be that we care about murderers.