I am not surprised - I feel like I was marveling over some similar ODBC dialog back in 2009.
An 'old' settings dialog in Windows is usually to support old drivers who still want/need to extend that dialog with driver specific options. You will probably still see it in the network settings too if you dig deep enough