That's incorrect, you can defrag with
btrfs filesystem defragment /path
There is also the mount option autodefrag btrfs filesystem defragment /path
There is also the mount option autodefrag