For historical reasons the original C types bit-width were not strongly defined as most hardware of the time had "exotic" registers and addresses by today standards.
But it was a long time ago. It is reasonably safe to assume that 14bits ints and 21bits pointers are deprecated.
Why would DSPs would need to change the bit-width of chars? We already have shorts and ints that are better candidates for 16bits and 32bits width.
I would not mind if the C standard was made both stricter and simpler, and I maintain that the author is wrong, fputc (and all other IO libs depending on it) should not be modified to take into account this kind of absurd corner cases.
Doing so will introduce more bugs and complexity that would have to be maintained.