Presumably these hypermedia endpoints are all equally accessible - couldn't the removal of one break another application if the latter app decided to depend on a particular hypermedia snippet from the first?
If there are multiple teams in an org that own HTMX endpoints, aren't the set of endpoints effectively a sort of interface boundary? Or is there a good way of declaring certain endpoints "private" and ensuring they're only fetched from particular applications? (Maybe separate domains for every app?)