I think it's understandable that someone wouldn't expect to need a backup of their music library. At a bare minimum, I would expect iTunes to keep both versions of a file if an identical one can't be retrieved from Apple servers.
People that care enough to keep a library of music after the popularity of Spotify are the same people to leave the ecosystem permanently when this kind of stuff happens.