If you want this functionality on a WordPress-powered site, which is one of the use cases stated, this is the industry standard way of doing this within the WP world:
Is it a library/backend/hosted-form? (For just $499 - you save $500!!!)
Is it a payment gateway? Do they spare you the need for pp/stripe/CC account ?!
I cant possibly image what the other 90 plugins do...
This is an alternative to something like woocommerce if you only have digital merchandise, and makes restricting access to files easy