I feel like someone that had no limbs would still be too heavy to carry around in a basket. What is the weight of a delimbed torso?
Apparently according to one source the basket case origin was a result of rumor telephone and loss of context. https://www.grammarphobia.com/blog/2014/08/basket-case.html