"Personal identity is constructed by definition." -- tentative agreement on the personal.
Ah, but that last one. No. Your identity is no more or less real than mine ... TO YOU. If you decide that your personal identity is that of a six year old girl named "Stefonknee," that may be real to you (you might claim in insincerely), but it certainly isn't real to me.
That's all.
TLDR: For all you know, your sparring partner is ChatGPT.
It's the being forced to play along with the six-year old Stefonknee's playtime to which I object. Evading it with solipsism and "what your definition of 'is' is" word games is a distraction.
And who's forcing you into anything? Who's trying to make misgendering a crime? It's impolite, the same as violating any other boundary is --- imagine if I started doing it to you on purpose --- but there is no possible way for it to be legally codified in an enforceable manner, and I can assure you that trans people don't want that anyway.