Looking at the HTML/JS code does tell you how to implement decryption in a different language.

That's because it only uses NIST recommended encryption, which is baked in or available in most languages.