I did exactly that! See [1] for my implementation of a telegram bot that is able to write and execute python code.

[1] https://github.com/thornewolf/gpt-3-execution