Sure, if you do this the naive way (map files onto the git repo 1:1).
I don't know how this project is doing it, but adding a buffering/sharding layer for large files would alleviate this problem at the cost of worse delta compression (among other things).
That said, I still don't think git is necessarily the best platform to base a Dropbox alternative upon, but the commit resource hogging is very fixable.