From a quick scan of the source, it should support Wayland. But the binary from the releases doesn't seem to. I presume it was compiled with only Xorg support.
Clipboard doesn't have support for either Xorg or Wayland yet, but the headers are already included to make it easier to add when it's ready. I know this because I wrote Clipboard (check my submissions)
In that case please add that to the README. "copy anything anywhere" and "supports any up to date Linux" are blatant lies
Those are based on the goals of the project, not where it currently is (see the 0.1.3 version number)
Then the readme should say that, because it currently presents itself as being a complete and functional solution. In fact, the readme only mentions Windows support as being WIP, which implies that everything else isn't. And the version number doesn't tell us anything about functional completeness; people frequently use 0.x only to mean that they're not committing to any stability guarantees.