I've seen google maps suggest multiple routes with varying toll costs when driving in Southern India. Not sure what their criteria is for showing them.